Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona Krasnym Po Belomu 1979
don’t trust a stepson who speaks
bad of his stepmother.
Don’t listen to all the terrible
things a stepdaughter tells you
about her stepfather.
- Let me through!
- You can’t go in there.
- But I will!
- No!
- You have no right.
- Let me through!
- You can’t…
- Get out of my way!
Old cow!
- Go away, bandit!
- Idiot.
Which one of you is Sherlock
Holmes?
I said, which one of you is
Sherlock Holmes?
I am Sherlock Holmes.
Doctor Grimsby Roylott.
My stepdaughter Ellen Stoner
has just been here.
- So?
- What do you mean, so?
You don’t think you can pull
any tricks on me, do you?
The old cow Farintosh gave
her your address.
What lies did she tell you
about me?
That’s none of your business.
Listen here, young scoundrel!
I had to do with your kind.
Just stick your long nose in
my business,
and set what happens.
I’ll make a roast-beef out
of you.
Listen, sir, I won’t allow…
Shut your mouth!
This fool wants to teach me!
Another bloody sleuth.
Mind you, both of you:
Don’t try and play any tricks
on me.
Now what do you say, my dear
psychologist?
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24