Collateral
Я не знаю никаких руандцев.
Парня в багажнике ты тоже не знаешь.
Проклятье.
Если тебе от этого легче, он был преступником.
- А ты как бы мусор подчищаешь?
- Что-то вроде этого.
- Остановитесь по правую сторону.
- Чёрт.
- Избавься от них.
- Как?
Ты же таксист.
Выкрутись.
- Пожалуйста, ничего не делай.
- Если они меня прижмут…
у тебя места в багажнике не хватит.
- Верится с трудом.
- А ты поверь.
Не надо. Я с ними поговорю.
Этот, скорее всего, женат.
А у этого есть дети.
Может, его жена беременна.
Я все улажу. Все хорошо.
Да, секундочку.
- Мой напарник на другой стороне.
- Привет.
- Права, регистрация.
- Да-да.
Я вас остановил из-за разбитого лобового стекла.
- Это все временно?
- Конечно, офицер.
Ты тут с едой воевал?
Да, небольшой беспорядок.
Я приберу.
А это что у тебя на стекле? Кровь?
Да…
Да, я…
- Я сбил оленя.
- Оленя?
Да, на…
- Я был на Слосон.
- Олень на Саут Сентрал?
Да, бывает. Прямо перед машиной, я его не смог объехать.
А почему у вас пассажир?
Я еду в парк, ему по пути.
Ваша машина небезопасна для езды, и мы вынуждены задержать вас.
Нам нужно составить опись.
Открывайте багажник и выходите из машины.
Сэр, вам придется поймать другое такси.
Это так необходимо?
Мне всего-то полмили проехать.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33