Coin Locker Monogatari ep 02 sub
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях
Перевод на английский:
torerling, Stekun
Перевод на русский: Dragonfly
sswar@yandex.ru
Северо-западное Управление
Камеры хранения
Офис
Ох.
Асами Кива
Вольный стиль
Фея бассейнов
О.
Я рядом с Кива Асами, которая решила представлять Японию в предстоящем заплыве среди женщин.
Приятно познакомиться, Асами.
Мне тоже.
Как прошли тренировки?
Хорошо, хорошо…
Вах, подглядываешь?
Ты ужасен.
Что ты делаешь?
Сам не видешь?
Оформляю просроченный багаж.
Не делай это только потому, что тебе нечем заняться.
Я тут только из-за твоего безответственного отношения к ящикам.
И так-то ты говоришь с красивой старшеклассницей, помогающей тебе в работе?
Что-то не припоминаю, чтобы вообще просил у тебя помощи, ящечная сиротка.
Если я такая, то ты просто извращенец.
Понял. Пойду-ка поработаю.
Хмм.
Купальник…
Ваа, ты и правда ужасен.
Дай мне посмотреть.
Эй, стой!
Э, миленький.
Бикини милое.
Захотелось отправляться на красивый остров и смотреть на женщин у Тихого океана, бегающих в бикини.
Дурак что ли.
Ну, я могу сказать одну вещь.
Что?
К твоей плоской груди он не пойдет.
Это ты так думаешь!
Смотри, вот такую девушку я хотел бы увидеть в купальнике.