Carlitos Way 1993
Меня прижимают к земле.
Всё чувствую, но ничего не вижу.
Мне не страшно. Я это уже проходил.
Когда загремел на 104-ую улицу.
Пожалуйста, никаких больниц.
В реанимационных никого не спасают.
Среди ночи тебя запросто могут растолкать,
Когда поступает китайский эмигрант с передозировкой.
Только посмотрите на эту толпу?
Зачем они собрались?
Я, обыкновенный пуэрториканец, того не стою.
Большинство ребят из моей команды уже давно полегли.
Рай ждет вас.
Спокойно…
Сердце меня никогда не подводило.
Я еще не готов сыграть в ящик.
Кажется, я только вышел из тюрьмы.
Стою перед судьей и раскладываю ему всё по полочкам.
Если бы моя мама не умерла так рано.
В тюрьме только это и слышишь:
У меня не было шансов.
Нет. Это всё чушь! …
Еще при жизни матери я был шпаной.
От мамы я узнал, кто такие женщины.
Мистер Бриганте, мне разбирать еще
56 дел. Я не обязан вас выслушивать.
Ваша честь, мистера Бриганте оправдали после пяти лет лишения свободы.
Это не оправдание, не отпущение грехов и не благословение.
А просто невероятное стечение обстоятельств,
Которое вы истолковали в пользу вашего клиента.
Со всем уважением, ваша честь, обстоятельства, о которых вы упомянули,
Включают незаконное прослушивание и сфабрикованные улики.
Его дело было шито белыми нитками.
Полагаю, после пяти лет несправедливого заключения
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46