Call of Wild Dog of The Yukon 1997
- Им нужно поддерживать силы.
- Их корм закончится на полпути к Доусону.
Мы пойдем к Северной тропе и урежем собачий рацион.
Смутно Бак понимал, что на этих двух мужчин и женщину полагаться нельзя.
Они ничего не умели. И по прошествии дней стало ясно: они ничему не научатся.
- Сюда, пошли!
- Вперед!
Марш! Сюда, Бак. Марш! Марш!
Марш!
Марш!
Помогите мне! Хэл! Помоги мне.
Я замерзла!
Как ты мог меня бросить? Я чуть не умерла.
- Где твои снегоступы?
- Остались там.
Поди забери их, раз это такая драгоценность!
Чарльз, будь добр, сообщи моей сестре, что мы не в Милуоки.
Мы находимся посреди треклятого Юкона.
Почему бы тебе не сказать моему любезному братцу, что я стараюсь изо всех сил.
Но я не могу больше идти. Не могу!
С этого времени три путешественника утратили всю мягкость и обходительность южан.
Развеялось романтическое очарование путешествия по Арктике, действительность оказалась чересчур суровой.
Марш!
Неплохо идем сегодня.
Давай! Пошел!
И среди всего этого, впереди упряжки, как в кошмаре шел Бак.
Стоп!
Что? Что там?
- Смотри.
- О, Боже!
- Как же мы переберемся?
- Без паники.
Пойдем вверх по реке. Вперед!
- Нет! Стойте! Стойте, нет! Господи!
- Стоять!
Нет, Бога ради. Он мертв.
Продолжаем путь.
Марш!
- Что ему нужно?
- Думаю, он просит тебя сойти с нарт.
- Я замерзаю!
- Слезай! Или мы никуда не едем.