Black Books S 3 E 03 Moo Ma And Moo Pa avi
Вот. Сходите на экскурсию, посмотрите
Chitty Chitty Bang Bang.
- Дважды.
- Мы не можем и мечтать об этом.
Знаете, что бы мы поделали в Лондоне?
Что угодно, что угодно, только скажите.
Просто остатья здесь со всеми вааами.
А вот Мэнни в детском бассейне.
Столько телесных волос для семилетнего…
Помнишь, нам постоянно звонили всякие доктора.
Предлогали нам солидные суммы чтобы продемонстрировать Мэнни учёным.
Ооо, что ж, какой был дееень!
Просто напичкан веселейшими воспоминаниями!
Но не пора в постель. Спасибо.
Мне тоже. Глаза уже закрывааются…
Пойду домой и отрублюсь.
- Но еще же час дня.
- Черт, да? О черт.
Ооо, а вот Мэнни на своем трехколесном.
А точно, а теперь он пылится на чердаке.
Здорово было б если б можно было б его кому-нибудь отдать…
Было ли бы это мило?
# Pardon me, boy
Is that the Chattanooga choo-choo? #
Мэнни, можно тебя на секунду?
- Не успеете и моргнуть.
- Ладушки. Я просто…
Если они не уйдут в течение часа, я скажу твоей матери что я психо-байкерша наркоманка-проститутка.
- Но всего лишь на уикенд!
- Ни часом больше. Ни минутой больше.
Я прекращаю играть в
“Кого я убью первым?”
И перехожу к реальности.
Думаю, начну я с меня, а потом - ты.
Сделай так чтоб они ушли.