Black Books S 3 E 03 Moo Ma And Moo Pa avi
(Chesty, rattling cough)
‘У вас 5 новых сообщений.’
‘Йо, Мэнни, это Пол.
‘Ежегодное регги-барбекю на катере начинается.
Повторяю: начинается!
‘Захвати с собой Пэма или Сэма или кактамего.’
‘Сообщение удалено.’
‘Привет, Мэнни. Это Ричард.’
‘Сообщение удалено.’
‘Мэннстер! ‘
‘Сообещение удалено.’
‘Мэнни, это снова Пол.
‘Прости, забыл сказать, не бери с собой этого неотесанного ирландского кретина.’
‘Сообщение удалено.’
Ты! Где был? Такой жужжащий уикенд на носу!
У тебя же тройная смена.
А я вобщето хотел повидаться с друзьями…
- Никто не звонил?
- Неа, ни души.
Никто мне теперь не звонит…
Странно, у тебя же такие сандали и такое яйцеобразное бородко.
Эй Мэнни, прикинь, я заскочила к Полу, и меня он тоже пригласил..
- Куда?
- На регги-барбекю.
- Он сказал что оставил тебе сообщение.
- Нет.
Никто сюда не звонил.
Эй смотри, у тебя же тут сообщение.
Нет, этот огонек означает что аппарату не хватает соли.
Не трогай. Не трогай. Не трогай!
‘Мэнни, это твоя мама.’
О Боже.
‘Мы оставили сообщение чтобы предупредить что приедем на уикенд, но ты не перезвонил, так что, мы решили, что ты не против.’
‘Мы должны прибыть примерно между 5:45 и 5:47′
Бернард, ничего если мама с папой тут побудут?