Black Books s 2 e 4 Blood
- Эм, сколько за эту?
- 3 фунта.
Ааа. Хммм…
У вас что-то не так с головой?
Вы качаете ей, пытаясь сказать “нет, с моей головой всё в порядке”, или это бесконтрольно?
- Эм…
- Может вы хотите цену пониже?
Ну, я думаю 2 фунта.
Потому что 3 фунта - это наглое вымогательство, за книгу длиной всего лишь…
912 страниц?
Что я сделаю с этим фунтом?
Добавлю акр к своим угодьям, запущу ещё золотых карпов в свой роялевидный пруд.
Или построю крыло в Национальной Галерее в свою честь.
- 2.50.
- Так-то лучше.
- Хмм.
- Совсем другое дело.
За 2.50…
вы получаете…
столько, остальное получите за 50 пенни.
- Но вы же…
- Спасибо.
- Бернард…
- Не начинай, любитель покупателей.
Я только хотел сказать, что ухожу за краской.
Зачем? Магазин такой, какой есть, потому что он такой, какой есть.
Если бы он не был таким, какой он есть, он не был бы таким, какой он есть.
- Нужно что-то делать.
- Он очарователен, у него есть индивидуальность.
Индивидуальность - это ощущение, атмосфера.
А не нечто мохнатое и с клювом.
Они снова переместили гнездо.
Я, кстати, собираюсь купить две кисти.
Ты умеешь красить обоими руками? Молодец.