Black Books s 1 e 5 The Big Lock Out
- Вы подозреваете что они забрались через черный вход?
- Да. Думаем что это были наркоманы.
Забрали все препараты. Сновторное, противопростудное, всё пропало.
- Неудивительно. Лично я только отсюда вижу
145 возможностей пролезть в этот магазин.
- Так много?
- Попробуйте меня остановить.
- Ладно.
- Видите? Поэтому вам и нужно вот это.
Обычно их устанавливают в зоопарках.
Стекло звуконепроницаемое.
- Зачем такое в зоопарках?
- Иначе дети начинают обзывать львов козлами.
- А, ясно.
- Хорошая система. Знаете о ЦРУ?
- Да.
- Они такие не используют.
У них наверняка есть и получше.
- Понятно. Ух ты!
Я недавно читал кое-что о ЦРУ.
Говорят, у них есть такая бумага, которая выглядит как обычная, но когда на ней пишешь, всё растворяется.
- Не, это чушь.
Итак, всё очень просто. Когда вы уходите, просто нажмите 05 чтобы включить систему.
А чтобы выключить, просто наберите
3369885421…
…399. Вы меня вообще слушаете?
- Что? А, да.
- Мне повторить всё ещё раз?
- Не стоит, все понятно.
- Привет, Бернард.
Сейчас включена сигнализация.
Она не даёт открыть дверь, пока не введешь код.
Так намного безопаснее.
- Эм, стекло звуконепроницаемое.
- Стекло - звуконепроницаемое.
Толстое стекло…
- Знаешь кто ты такой?
Борода, с которой свешивается идиот.
- Ну, вот он я.
- Я объяснил подробности вашему другу, так что пожалуй пойду.