Asterix and Obelix Mission Cleopatra 2002
Древнеегипетский стих гласит:
Нил, Нил, Нил
Поток стремительный и бурный
И как наша царица - источник жизни
АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС:
МИССИЯ КЛЕОПАТРЫ
Наша история началась много лет тому назад у Александрии или в Александрии
Можно сказать и так и так
Там, в Египте, во дворце царицы цариц -
легендарной своевольной Клеопатры
Хватит!
Я точно говорю, что с точки зрения культуры…
Египта больше нет
Ну да, была великая эпоха Египта, но сегодня его население в упадке
Египет - всего лишь римская провинция
Провинция?
Ну да
До сих пор, о цезарь, римляне не построили пирамид
Эти остроугольные штуки?
А Сфинкс? А Форосский столп? Это чепуха?
Это старая история
Мой народ самый великий!
Ты же, как никак, прежде всего гречанка
Египтянок по происхождению я встречал и получше
Хватит!
Могу тебе доказать, о цезарь, что мой народ, народ Египта, не утратил своей гениальности
Нарисуешь человечков в анфас?
Нет, построю тебе дворец
Такой, какой подобал бы Риму?
Ты получишь такой в Александрии
Когда приедешь в провинцию, ты сможешь там остановиться
А кроме того, он будет намного просторнее и роскошнее, чем все дворцы, которые ты когда-либо видел
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38