All That Jazz 1979 ver 1
Так, давайте ещё раз. С самого начала. С седьмого такта.
Раз, два, три, четыре. Раз, два…
ВЕСЬ ЭТОТ ДЖАЗ
“Декседрин, 5мг.
Джозеф Гидеон, адрес…”
Хождение по канату - это жизнь.
Всё остальное - только ожидание.
- Слишком театрально, Джо.
- Да, знаю.
- Тебя это не смущает?
- Хотелось бы, чтоб смущало.
- Тебе это не нравится?
- Да нет, всё нормально.
Представление начинается, господа!
Отом? (Осень)
- Это твоё настоящее имя?
- Да, сэр.
- Не хочешь его сменить?
- Если вы меня примете, сменю.
Виктория Портер.
Это ваш… домашний телефон?
Вы играли в “Волшебнике”?
Мистер Гидеон, я никогда нигде не играла.
Мне действительно очень нужна работа, поэтому я соврала в анкете.
Ничего страшного, Рима.
Я и сам постоянно вру.
Вот траханый ублюдок!
Похоже, он меня не возьмёт!
И что? Я трахалась с ним, только меня он тоже не возьмёт!
- Вы играли в “Трафик Джем”?
- Да, сэр.
- Кто ставил этот “Трафик Джем”?
- Вы ставили, мистер Гидеон.
- Ну и как я вам?
- Великолепно.
- А кто ставил хореографию?
- Вы, мистер Гидеон.
- Ну и как я вам?
- Просто фантастика.
Вот какую вы получили работу.
Боже! Надеюсь, он не выберет её.
Она уродливее атомной войны.
Говорят “страшнее атомной войны”.
Какая разница, ты войны в жизни не видел.
Ш-шш. Тихо, вы двое.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36